Obsidiaaninuolia – Obsidian arrows

RuumissuojelustaCorpse-protection Tämän kuparisaviriipuksen riimuteksti on “ná-hlé”, joka tarkoittaa suojelusta käveleviä kuolleita vastaan. Alkuperäinen teksti: “Sigli (i)s ná-hlé” eli “Rintaneula suojelee ruumiilta” (tai jotain sinne päin) löytyi Norjasta rintaneulasta, joka on ajoitettu noin vuoteen 700. Nuoli on obsidiaania, lanka hamppua, pari savihelmeä ja rengas kuparia. The runic inscription of this copper clay charm is “ná-hlé” meaning “corpse-protection”, i.e. protection against the walking dead. The original text: “Sigli (i)s ná-hlé” meaning “Brooch (i)s corpse-protection” was found on a brooch found in Norway … Read More

Käveleviä kuolleita – Walking dead

Yhä vain pahenevan Game of Thrones -faniuden kourissa tilasin Etsystä lohikäärmelasia, obsidiaanitikkuja, jotka antavat suojan sinisilmäisiä, käveleviä kuolleita vastaan. Eihän sitä täällä kylmässä pohjoisessa voi ikinä tietää milloin sellainen vastaan tulee. As a result of my ever-worsening Game of Thrones fan obsession(?) I ordered some Dragonglass, obsidian needles from an Etsy shop, to give protection against the blue eyed, walking dead. You never know when you’ll meet one of them here in the cold North. Varmuuden vuoksi patinoidussa kuparirinkulassa on … Read More

Ristikkokoruja osa 2 – Grid necklaces part 2

Talven viimeinen huurteinen koru. Kohta on edessä toisenlaiset huurteiset, toivottavasti. Winter’s last frosty piece…hopefully. There is still too much snow here. Korun helmet ovat vuorikristallia, akaattia, kuukiveä, simpukankuorta ja lasia, metalliosat kuparia. The beads are rock crystal, agate, moonstone, shell and glass, metal parts are made of copper. Riipuksen kanssa kävi niin kuin voi kuvitellakin, että ensin nuo tikut eivät millään tarttuneet kehykseen ja sitten kun yksi heilahti paikoiltaan, niin naps. Siellä se nyt sitten on poikittain kolikon takana ja … Read More

Ristikkokoruja osa 1 – Grid necklaces part 1

Päätin muokata aiemmin tehdyt “punosriipukset” “ristikkokoruiksi”. Ensimmäinen on tällainen aika kokeellinen viritys… Tein myös kaivauksen takapihalla ja löysin kuvausalustan lumen alta. I decided to remake some pendants made earlier, to “grid necklaces”. The first one is some kind of experimental thing…I also dug in my backyard and discovered my photographing platform under the snow. Korun takaosassa on punottu howliittia makrame-tekniikalla. Muut helmet ovat lasia, savea, akaattia, bauksiittia ja kotilonkuorta, nauhat nahkaa ja hamppua. There are howlite beads, glass, clay, agate, … Read More

Korviksia ja viikinkikirja – Earrings

Pitemmittä puheitta muutamat harvinaiset korvakorut (harvinaiset koska niitä niin harvoin teen):Without more ado, a few rare pair of earrings (rare because I only rarely make them): Korvakorut, joissa on itsetehty aurinkopyörä ja Tiibetin rahariipus. Helmet ovat simpukankuorta ja mokaiittia, koukut gunmetallia. Earrings with handmade solar wheel and Tibetan coin charm. The beads are shell and moukaite, hooks gunmetal. Toisessa parissa on keramiikkahelmet, kierrätyshelmiä tuntemattomasta kivestä ja simpukankuoresta, vasaroidut ja patinoidut kuparitikut, koukut kuparia. Another pair of earrings with ceramic blue … Read More

1 2 3 4 5 6 7 8 16