Karhu, hirvi – Bear, elk

Pikkuisen mahtipontisempaa touhua tällä kertaa (laulu ainakin):A little more high-flown (if that is the right word?) this time (the song atleast): Akaattilaatat ovat aika massiivisia ja vain toiselta puolelta hiottuja. Muut helmet ovat sitriiniä, lasia, luuta, etsattua akaattia, kvartsia. Kuparisavihelmessä on riimuteksti “karhu ja hirvi”. The agate slabs are rather massive and polished only on the other side. Other beads are citrine, glass, bone, etched agate, quartz. Riimuteksti “karhu ja hirvi” löytyi alunperin jousisoljesta Bavariasta, Saksasta. Solki on ajoitettu 500-luvun … Read More

Värejä – Colours

Normaalisti tähän aikaan vuodesta suollan värittömiä tai ihan mustia koruja…tai no oikeastaan aina muulloinkin. Mutta nyt jostain syystä sain aikaiseksi tällaisen: Usually, at this time of the year, I make colourless or even black jewelry…well, actually, at any other time, too. But now I somehow was able to make this: Rannekorun helmet ovat savea ja lasia, kukkariipus ehkä sodaliittia ja riimuriipus kuparisavea, jonka olen värjännyt. Riimu on Gebo, lahja, lahjan antaminen tai saaminen. The beads of this bracelet are made … Read More

Kyss mik

Tämän riipuksen alkuperäinen riimukirjoitus “Kyss mik”, “Suutele minua”, löytyi lehmänluusta, Norjasta, Oslosta. Se on ajoitettu välille 1075-1100. Kuva luusta löytyy täältä (numero 2). The original runic inscription of the charm: “Kyss mik”, “Kiss me”, was found in Norway, Oslo, written on a cow bone. It is dated to 1075-1100. You’ll find a picture of the bone here (number 2). Kyss mik-riipus on kuparisavea. Sen alla oleva isompi keramiikkariipus on Birgitta Lejonkloun tekemä. Kyss mik charm is made of copper clay. … Read More

Obsidiaaninuolia – Obsidian arrows

RuumissuojelustaCorpse-protection Tämän kuparisaviriipuksen riimuteksti on “ná-hlé”, joka tarkoittaa suojelusta käveleviä kuolleita vastaan. Alkuperäinen teksti: “Sigli (i)s ná-hlé” eli “Rintaneula suojelee ruumiilta” (tai jotain sinne päin) löytyi Norjasta rintaneulasta, joka on ajoitettu noin vuoteen 700. Nuoli on obsidiaania, lanka hamppua, pari savihelmeä ja rengas kuparia. The runic inscription of this copper clay charm is “ná-hlé” meaning “corpse-protection”, i.e. protection against the walking dead. The original text: “Sigli (i)s ná-hlé” meaning “Brooch (i)s corpse-protection” was found on a brooch found in Norway … Read More

Pakanamuijan koru – Pagan Chick Necklace

Keramiikkariipuksessa on kolme symbolia:Spiraali – hedelmällisyyden, syntymän, kasvun symboli, naiseuden symboliAurinkopyörä- auringon ja voiman symboli, Skandinaviassa auringon jumalattaren vaunun pyöräRiimumerkki- puun muotoinen maaginen riimumerkki tekee amuletista voimakkaamman There are three symbols in the ceramic pendant: Spiral – symbol of fertility, birth, growth, symbol of womanhoodSolarwheel – symbol of sun and power, in Scandinavia a wheel of the chariots of the sun goddess SunnaRunic sign – A magical runic sign that makes the amulet more powerful Helminä malahelmiä, muuta keramiikkaa, pyriittiä ja … Read More

1 2 3 4 5 6 7 11