3 helmi 2013

Korviksia ja viikinkikirja – Earrings

by | posted in: arkeologia, keramiikka, korvakorut, kuparikorut, meripihka, ostokset, rauta, värjäys | 11

Pitemmittä puheitta muutamat harvinaiset korvakorut (harvinaiset koska niitä niin harvoin teen):Without more ado, a few rare pair of earrings (rare because I only rarely make them): Korvakorut, joissa on itsetehty aurinkopyörä ja Tiibetin rahariipus. Helmet ovat simpukankuorta ja mokaiittia, koukut gunmetallia. Earrings with handmade solar wheel and Tibetan coin charm. The beads are shell and moukaite, hooks gunmetal. Toisessa parissa on keramiikkahelmet, kierrätyshelmiä tuntemattomasta kivestä ja simpukankuoresta, vasaroidut ja patinoidut kuparitikut, koukut kuparia. Another pair of earrings with ceramic blue … Read More
16 loka 2012

Lohikäärmeen muna ja muita juttuja – Dragon’s egg and other stuff

by | posted in: granaatti, kaulakorut, keramiikka, korvakorut, kuparikorut, lasihelmet, mytologia, punsselointi, pyriitti, rauta, riimut, värjäys, vuorikristalli | 12

Aurinkopyörä, auringonjumalatar Sunnan vaunujen pyörä. Kuparitikussa on suojariimu Algiz/Eolh. Helmet ovat vuorikristallia, tsekkiläisiä lasihelmiä, spinelliä ja pyriittiä. Ketju on gunmetal-päällysteistä rautaa. Tämä on tosi kevyt ja helppo pitää. Solar wheel, the wheel of the sun goddess Sunna’s chariot.  There is a protective rune Algiz/Eolh in the copper stick. The beads are rock crystal, Czech glass beads, spinel and pyrite. The chain is gunmetal plated iron. This is very lightweight and easy to wear necklace. Ei ihan yhtä kevyt mutta tämäkin … Read More
21 syys 2012

Röykkiöitä ja aurinkokoruja – Cairns and Sun Jewelry

by | posted in: arkeologia, hamppu, kaulakorut, keramiikka, korvakorut, kuparikorut, labradoriitti, lasihelmet, punsselointi, rauta, riimut, värjäys, vuorikristalli | 10

Uusi blogin taustakuva on otettu Lounais-Suomessa sijaitsevalta kalliolta merelle päin. Kallion laella  (selkäni takana) on pronssikautinen röykkiöhauta. The new background picture of the blog was taken in Southwestern Finland from a hill, towards the sea. On the top of the hill (behind my back) there is a burial cairn from Bronze Age. Paikalla vallitsi hieman aavemainen tunnelma, kun saavuimme paikalle. Oli hiljaista, vain orava säksätti meille aivan haudan vieressä olevassa puussa. Oli varmaankin jonkun röykkiöön haudatun henki, joka vartioi hautaa. … Read More
16 touko 2012

Primitiivistä – Primitive

by | posted in: etsaus, hamppu, karneoli, kaulakorut, koralli, labradoriitti, lasihelmet, mv-helmet, rauta, riimut, värjäys, vuorikristalli | 13

Harjoittelin taas vähän kankaiden ja lankojen käyttöä ja tällä kertaa se tuntui menevän huomattavasti luontevammin kuin aikaisemmin. Mustalla oli hyvä aloitella ja jatkaa siitä värilliseen. Ja nyt tuo yksi koru jossa ei ole silkkiä näyttääkin vähän orvolta ilman sitä. I played again with textiles and cords, and this time it felt like more natural and familiar than before. It was easy to start with black silk and continue with the colored. And now the one piece without the silk looks … Read More
5 huhti 2012

Häivähdys punaista – Traces of Red

by | posted in: kaulakorut, keramiikka, kuparikorut, lasihelmet, rannekorut, rauta, riimut, värjäys | 13

Riimukirjoitus: Frifridil duft mik. L(auk), l(auk) löytyi hopeisesta pyöryläsoljesta Bülachista, Sveitsistä, ja se on ajoitettu 500-luvun lopulle. Teksti tarkoittaa “Dear beloved desire me! Leek, leek!” Eli ehkä jotain tänne päin: “Kallis rakastettuni halua minua!”. L-kirjaimet (lauk) ovat jonkinlaisia korostus- tai voimasanoja, jotka viittaavat hedelmällisyyteen tai himoon. The runic inscription:  Frifridil duft mik. L(auk), l(auk) was discovered on the silver disc brooch found in Bülach, Switzerland. It is dated to the late 6th century. The text is in English: “Dear beloved … Read More

1 2