Koruja ja korunosia – Jewelry and components

Hirmuisen pitkä aika ehti taas vierähtää edellisestä kerrasta. Kesä kului muuton ja parin lomareissunkin parissa, enkä koruja tehnyt ollenkaan, korunosia sen sijaan jonkin verran myyntiinkin. Nyt syksymmällä on valmistunut muutama korukin: It’s been a really long time since the last posting. Didn’t make a single piece of jewelry during the summer because of the move and also some vacation trips. I managed to make some components for jewelry, though, available on my Etsy shop. And here some lately finished new … Read More

Karhu ja hirvi riimulariat – Bear and elk runic lariat

Muistahan osallistua rannekoruarvontaan!Don’t forget the bracelet giveaway! Pitkä lariat eli lukoton, solmittava kaulakoru, jossa teksti ”Birlnioelk” eli ”Karhu ja hirvi” riimuilla. Teksti on alunperin Saksasta löytyneestä soljesta ja ajoitettu 500-luvulle. Turkoosin ja ruskean sävyisessä korussa on hyvin sekalainen seurakunta omatekoisia tummia ja Koikkalinnun turkooseja keramiikkahelmiä ja -osia; luu-, kookos-, kupari-, atsuriitti-, akaatti-, jaspis-, bauksiitti-, mokaiitti-, puu- ja lasihelmiä. Metalliosat ovat kuparia. Käsintehdyt kuparirenkaat on vasaroitu, patinoitu ja värjätty häivähdyksellä kultaa tai turkoosia. A long lariat (claspless, fastening by tying or … Read More

Pari karua

Pari aika karua korua: Korun riipuksessa on kuparisavihelmi, jossa teksti ”Omnia vincit amor” riimuilla. Teksti on alunperin kirjoitettu riimutikkuun Norjassa. Helminä pari itsetehtyä keramiikkahelmeä, kuparihelmi ja simpukankuoren pala. Metalliosat ovat kuparia ja nauha nahkaa. The runic inscription: ”Omnia vincit amor” is written on a copper clay bead of the pendant. The original inscription was inscribed on a runic stick  found in Norway. There are two ceramic beads made by me, a copper bead and a piece of shell, leather cord, … Read More

Karhu, hirvi – Bear, elk

Pikkuisen mahtipontisempaa touhua tällä kertaa (laulu ainakin):A little more high-flown (if that is the right word?) this time (the song atleast): Akaattilaatat ovat aika massiivisia ja vain toiselta puolelta hiottuja. Muut helmet ovat sitriiniä, lasia, luuta, etsattua akaattia, kvartsia. Kuparisavihelmessä on riimuteksti ”karhu ja hirvi”. The agate slabs are rather massive and polished only on the other side. Other beads are citrine, glass, bone, etched agate, quartz. Riimuteksti ”karhu ja hirvi” löytyi alunperin jousisoljesta Bavariasta, Saksasta. Solki on ajoitettu 500-luvun … Read More

Värejä – Colours

Normaalisti tähän aikaan vuodesta suollan värittömiä tai ihan mustia koruja…tai no oikeastaan aina muulloinkin. Mutta nyt jostain syystä sain aikaiseksi tällaisen: Usually, at this time of the year, I make colourless or even black jewelry…well, actually, at any other time, too. But now I somehow was able to make this: Rannekorun helmet ovat savea ja lasia, kukkariipus ehkä sodaliittia ja riimuriipus kuparisavea, jonka olen värjännyt. Riimu on Gebo, lahja, lahjan antaminen tai saaminen. The beads of this bracelet are made … Read More

1 2 3