Obsidiaaninuolia – Obsidian arrows

RuumissuojelustaCorpse-protection Tämän kuparisaviriipuksen riimuteksti on “ná-hlé”, joka tarkoittaa suojelusta käveleviä kuolleita vastaan. Alkuperäinen teksti: “Sigli (i)s ná-hlé” eli “Rintaneula suojelee ruumiilta” (tai jotain sinne päin) löytyi Norjasta rintaneulasta, joka on ajoitettu noin vuoteen 700. Nuoli on obsidiaania, lanka hamppua, pari savihelmeä ja rengas kuparia. The runic inscription of this copper clay charm is “ná-hlé” meaning “corpse-protection”, i.e. protection against the walking dead. The original text: “Sigli (i)s ná-hlé” meaning “Brooch (i)s corpse-protection” was found on a brooch found in Norway … Read More

Ristikkokoruja osa 1 – Grid necklaces part 1

Päätin muokata aiemmin tehdyt “punosriipukset” “ristikkokoruiksi”. Ensimmäinen on tällainen aika kokeellinen viritys… Tein myös kaivauksen takapihalla ja löysin kuvausalustan lumen alta. I decided to remake some pendants made earlier, to “grid necklaces”. The first one is some kind of experimental thing…I also dug in my backyard and discovered my photographing platform under the snow. Korun takaosassa on punottu howliittia makrame-tekniikalla. Muut helmet ovat lasia, savea, akaattia, bauksiittia ja kotilonkuorta, nauhat nahkaa ja hamppua. There are howlite beads, glass, clay, agate, … Read More

Wrap & makramee

Gesin blogin kautta löytyi ohje wrap-rannekorujen tekemiseen. Tein ihan näitä varten pronssinappejakin lukoiksi, mutta sitten törmäsin yllättäen toiseen ohjeeseen YouTubessa: shambala/makramee-rannekoruohjeeseen ja se veikin sitten mukanaan tekijän ja kaikki napit myös. I found a tutorial for wrap bracelets from YouTube through Gesi’s blog, she has made a lot of beautiful wrap bracelets. I even made bronze buttons for these but then I suddenly bumped into another tutorial: shambala/makramé bracelets, and it hooked me completely and took all the buttons, too. … Read More