Riimupulloja – Rune Bottles

Vai purkkejakohan nämä ovat… Keksin vasta että tinansulatusvehjettä voi käyttää näinkin, eli raapustella puuhun merkkejä. Nuo puunpalat eivät oikein sopineet ripustettavaksi, niin laitoin ne sitten pulloon ja seuraksi jotain sopivaa kiveä. Or are these jars… I figured out that I can use my soldering iron also this way: to inscribe runes on wood. The pieces of woods were not suitable for hanging, so I put them into bottles with some appropriate stone pieces. Vasemmalta lukien:1. Lá – suojelu ja meripihka, … Read More

Etsattuja korviksia osa 2 – Etched earrings part 2

Riimuilla tällä kertaa. With runes this time. Ensimmäisissä korviksissa onnea tuova sana “alu” sekä spiraali. Korvikset ovat kuparia, turmaliinia ja apatiittia, koukut niobiumia. First earrings with etched good luck generating word “alu” in runes and spiral. Copper, tourmaline, apatite, hooks niobium. Tässä kupariin on etsattu sanat “(w)unja”, iloa ja “segun”, siunausta. Koukut ovat niobiumia. Nämä tekstit löydettiin alunperin Unkarista, ja ne on ajoitettu 500-luvulle. Words “(w)unja”, joy and “segun”, blessing etched on copper. Hooks are niobium. These inscriptions are originally … Read More

Kalliomaalauskorvakoruja – Rock art earrings

Karuakin karumpia korvakoruja, joiden väkertämisen aloitin varmaan jo marraskuussa. Vihdoin ovat valmistuneet. Kuvaus suoritettiin äärimmäisissä olosuhteissa tänään takapihalla, no onneksi lunta ei ole sentään paljon.Rough earrings I started making already in November are finally finished. Kuparilevyihin on etsattu lintu- ja venekuviot. Helmet kuukiveä ja koukut niobiumia. Bird and boat figures are etched on copper discs. The beads are moonstone, hooks niobium. Lintukuva (minusta joutsen) löytyy Rapakosta, Savonlinnasta ja hirvipäinen vene Patalahdesta, Asikkalasta. Kuvia alkueräisistä maalauksista. The bird figure (swans to … Read More

Korviksia – Earrings

Olen viime viikkoina saanut aikaiseksi vain parit korvikset. Enemmän aikaa onkin sitten kulunut helmien soppailuun. It’s only these earrings I’ve managed to make in a last few weeks, I’ve been more busy with shopping beads. Nämä on tehty luusta, savesta, lasista, pyriitistä sekä messingistä ja kuparista. Koukut ovat allergiasoimatonta mustaa niobiumia. These are made of bone, clay, glass, pyrite and brass, copper. The hooks are hypoallergenic black niobium. Pinkahtavat korvikset ovat riimukorvikset, joissa on sana “alu”. Kirjoitin sanasta aiemmin täällä. … Read More

Riikinkukkohelmiä – Peacock glassbeads

Jo aikoja sitten tuli hommattua kolikonmuotoisia riikinkukkokuvioisia lasihelmiä, kun olivat niin kauniita. Jotenkin ne osoittautuivat kuitenkin vaikeiksi käyttää, kun ovat noin säännöllisiä ja pyöreitä, vaikka on noissa kyllä tiettyä rustiikkisuuttakin. Nyt niitä on sitten vihdoin päätynyt useampaankin koruun ja kaksi on enää käyttämättä. I bought these peacock glassbeads long ago since they were so beautiful. Somehow I found them difficult to use in my jewellery, as they are so round and regular shaped, even though they have a kind of … Read More

1 2 3 4 5 8