Kolme kaulakorua – Three necklaces

Kolme kaulakorua, joissa on Birgitta Lejonkloun tekemät riipukset, keskimmäisessä myös lukko. Three necklaces all with Birgitta Lejonklou‘s pendants. Ensimmäisen korun ketjunjakajina toimivat reiälliset keramiikkalaatat ovat Inkun tekemät, riipuksessa spiraalikuvio. Keskimmäinen ketju ja helmet ovat messinkiä, kaksi muuta tehty lasihelmistä, niskaosassa simpukankuorta ja yksi korallihelmi. Lukkoina toimivat messinkiset korvakorukoukut. The ceramic link discs are made by Inkku, the pendant has spiral in it. The chain and the beads in the middle are brass, the other two are made of glassbeads, the … Read More

Triskele & Ansuz

Tässä vihdoin pari kaulakorua, jotka ovat lojuneet keskeneräisinä pöydällä muutaman kuukauden. Luulin välillä jo lopettaneeni kokonaan, mutta sainpa nyt ainakin nämä kaksi valmiiksi. The two necklaces that have been lying on my desk for months. Thought I had finnished altogether, but finally got these made. KolmoisspiraaliTriskele Korussa on 6 millistä nahkanauhaa ja Inkun tekemä keramiikkarengas. Riipuksessa hammas, nahkaa, kivi, makeanvedenhelmi, afrikanturkoosia, kuukivi, simpukkaa, kuparia, hamppu- ja jotain muuta lankaa. Pienessä kuparipyörylässä on etsattu kolmoisspiraali. Leather cord (6 mm), ceramic link … Read More

Keramiikkaa ja spiraaleja – Ceramics and Spirals

Kevätväsymys tuntuu vihdoin talttuvan. En yleensä edes sairasta sellaista (syksyllä väsyttää enemmän), mutta ehkä tämä outo aikainen kevään alkaminen on sotkenut jotain. Talvi oli minusta kerrankin sopivan pituinen (toivotaan ettei takatalvea tule enää). Nuokahtelun lomassa on pari korua syntynyt: It seems that I’ve beaten the spring tiredness this time. I don’t usually suffer from that (more tired in autumn), but maybe it is this abnormal early spring here. I think the winter was for once short enough. I’ve managed to make … Read More

Monenlaista maatiaista

Pari maanläheistä kaulakorua:Couple of earthy necklaces: Riipuksena Birgitta Lejonkloun tekemä keraaminen algiz-riimuriipus. Algiz (Eolh) tarkoittaa sanana hirveä, hirvensarvea, ja on suojeleva riimu. Helmet kookosta, lasia, afrikan- ja arizonanturkoosia, jaspista, kuparia, keramiikkaa and atsuriittia. The Algiz (Eolh) rune ceramic pendant is made by Birgitta Lejonklou. The rune means literally elk, elk sedge and it is a protective rune. The beads are coconut, glass, African and Arizona turquoise, jasper, copper, ceramic and azurite. Toisessa korussa on tiikerinsilmäriipus, pari omatekoista keramiikkahelmeä, kookosta, jaspista, … Read More

Värejä – Colours

Normaalisti tähän aikaan vuodesta suollan värittömiä tai ihan mustia koruja…tai no oikeastaan aina muulloinkin. Mutta nyt jostain syystä sain aikaiseksi tällaisen: Usually, at this time of the year, I make colourless or even black jewelry…well, actually, at any other time, too. But now I somehow was able to make this: Rannekorun helmet ovat savea ja lasia, kukkariipus ehkä sodaliittia ja riimuriipus kuparisavea, jonka olen värjännyt. Riimu on Gebo, lahja, lahjan antaminen tai saaminen. The beads of this bracelet are made … Read More

1 2 3 4 5 6 7 12