Kolme kaulakorua – Three necklaces

Kolme kaulakorua, joissa on Birgitta Lejonkloun tekemät riipukset, keskimmäisessä myös lukko. Three necklaces all with Birgitta Lejonklou’s pendants. Ensimmäisen korun ketjunjakajina toimivat reiälliset keramiikkalaatat ovat Inkun tekemät, riipuksessa spiraalikuvio. Keskimmäinen ketju ja helmet ovat messinkiä, kaksi muuta tehty lasihelmistä, niskaosassa simpukankuorta ja yksi korallihelmi. Lukkoina toimivat messinkiset korvakorukoukut. The ceramic link discs are made by Inkku, the pendant has spiral in it. The chain and the beads in the middle are brass, the other two are made of glassbeads, the … Read More

Triskele & Ansuz

Tässä vihdoin pari kaulakorua, jotka ovat lojuneet keskeneräisinä pöydällä muutaman kuukauden. Luulin välillä jo lopettaneeni kokonaan, mutta sainpa nyt ainakin nämä kaksi valmiiksi. The two necklaces that have been lying on my desk for months. Thought I had finnished altogether, but finally got these made. KolmoisspiraaliTriskele Korussa on 6 millistä nahkanauhaa ja Inkun tekemä keramiikkarengas. Riipuksessa hammas, nahkaa, kivi, makeanvedenhelmi, afrikanturkoosia, kuukivi, simpukkaa, kuparia, hamppu- ja jotain muuta lankaa. Pienessä kuparipyörylässä on etsattu kolmoisspiraali. Leather cord (6 mm), ceramic link … Read More

Monenlaista maatiaista

Pari maanläheistä kaulakorua:Couple of earthy necklaces: Riipuksena Birgitta Lejonkloun tekemä keraaminen algiz-riimuriipus. Algiz (Eolh) tarkoittaa sanana hirveä, hirvensarvea, ja on suojeleva riimu. Helmet kookosta, lasia, afrikan- ja arizonanturkoosia, jaspista, kuparia, keramiikkaa and atsuriittia. The Algiz (Eolh) rune ceramic pendant is made by Birgitta Lejonklou. The rune means literally elk, elk sedge and it is a protective rune. The beads are coconut, glass, African and Arizona turquoise, jasper, copper, ceramic and azurite. Toisessa korussa on tiikerinsilmäriipus, pari omatekoista keramiikkahelmeä, kookosta, jaspista, … Read More

Ristikkokoruja osa 1 – Grid necklaces part 1

Päätin muokata aiemmin tehdyt ”punosriipukset” ”ristikkokoruiksi”. Ensimmäinen on tällainen aika kokeellinen viritys… Tein myös kaivauksen takapihalla ja löysin kuvausalustan lumen alta. I decided to remake some pendants made earlier, to ”grid necklaces”. The first one is some kind of experimental thing…I also dug in my backyard and discovered my photographing platform under the snow. Korun takaosassa on punottu howliittia makrame-tekniikalla. Muut helmet ovat lasia, savea, akaattia, bauksiittia ja kotilonkuorta, nauhat nahkaa ja hamppua. There are howlite beads, glass, clay, agate, … Read More

Rannekoruja – Bracelets

Vaihteeksi suomalaista kalliotaidetta rannekorussa. Rustiikkinen hirvi rustiikkisessa laatassa. Hirvi on tyypillinen aihe kivikautisissa kalliomaalauksissa. For a change Finnish rock art in a bracelet. A rustic moose in a rustic disc. Moose is a common image in Stone Age rock paintings. Rannekorussa on kookos-, afrikanturkoosihelmiä ja tsekkiläisiä lasihelmiä sekä jotain kivihelmiä. Metalliosat ovat messinkiä ja pronssia. There are coco, African turquoise, Czech glass beads and stone beads in the bracelet. The metal parts are brass and bronze. Suomen kalliomaalaukset on tehty … Read More

1 2 3