Pari karua

Pari aika karua korua:

Korun riipuksessa on kuparisavihelmi, jossa teksti “Omnia vincit amor” riimuilla. Teksti on alunperin kirjoitettu riimutikkuun Norjassa. Helminä pari itsetehtyä keramiikkahelmeä, kuparihelmi ja simpukankuoren pala. Metalliosat ovat kuparia ja nauha nahkaa.

The runic inscription: “Omnia vincit amor” is written on a copper clay bead of the pendant. The original inscription was inscribed on a runic stick  found in Norway. There are two ceramic beads made by me, a copper bead and a piece of shell, leather cord, and metal parts of copper. 

Toisessa karussa on pronssinen etsattu pyörylä, jossa riimuteksti: suojelu, ““, alunperin 1000-luvulta Irlannista. Väripatinoitu rinkula ja muut osat ovat kuparia.

The other piece has an etched bronze disc with a runic word, ““. The orginal inscription is from the 11th century Ireland. The color patinated connector ring and other components are copper.

9 Responses

  1. Mags
    | Vastaa

    Nämä pelkistetyt on todella virkistäviä kaiken (oman) runsauden keskellä.

  2. MiunMaun
    | Vastaa

    Voi sentäs, tykkään. Riimut vaan ovat sellaisia, että kiehtovat kovasti. Vielä kun viitsisin opetella niitä enemmän, jotta niillä saisi muutakin kuin yksittäisiä kirjaimia aikaiseksi.

  3. Miina
    | Vastaa

    Karun kauniita todellakin 🙂 Meillä yliopistossa olisi ollut tänä syksynä tarjolla riimu-kurssi (opiskelen kieliä) mutta harmikseni en saa sitä ämpättyä tutkintooni. Olis voinut olla tosi mielenkiintoinen! 🙂 🙂

  4. ... rok
    | Vastaa

    yksinkertaisesti upeita !!!

  5. Othel
    | Vastaa

    Siis mitä: latinaa riimukirjaimilla? Jälleen kerran hutera käsitykseni maailmanhistoriasta romahtaa. Mutta korut ovat hienoja as usual.

  6. Kaisa Reetta
    | Vastaa

    Karua ja kaunista!

  7. Katri
    | Vastaa

    Hienoja jälleen. Pidän näiden selkeydestä paljon, mukavaa twistiä ja yksityiskohtaa mukana.

  8. sole
    | Vastaa

    Kiitos! Olisin juossut tuommoiselle kurssille, jos meillä olisi ollut aikoinaan 🙂

  9. sole
    | Vastaa

    Kiitos paljon kaikille kommenteista!

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *