Karuakin karumpia korvakoruja, joiden väkertämisen aloitin varmaan jo marraskuussa. Vihdoin ovat valmistuneet. Kuvaus suoritettiin äärimmäisissä olosuhteissa tänään takapihalla, no onneksi lunta ei ole sentään paljon.
Rough earrings I started making already in November are finally finished.
Kuparilevyihin on etsattu lintu- ja venekuviot. Helmet kuukiveä ja koukut niobiumia.
Bird and boat figures are etched on copper discs. The beads are moonstone, hooks niobium.
Lintukuva (minusta joutsen) löytyy Rapakosta, Savonlinnasta ja hirvipäinen vene Patalahdesta, Asikkalasta. Kuvia alkueräisistä maalauksista.
The bird figure (swans to me) can be found in Rapakko, Savonlinna and the elk-headed boat in Patalahti, Asikkala. Pictures of the original paintings.
Kalliomaalausten samanistisen tulkinnan mukaan kalliomaalausten eläinkuviot, kuten linnut, kalat, hirvet ja käärmeet, liittyvät samanismiin ja kuvaavat samaanin henkiauttajia. Samaani saattoi siirtyä henkiauttajan hahmoon ja matkata tuonpuoleiseen tämän hahmon avulla. Aiheesta lisää täällä.
According to the shamanistic interpretation animal figures of the Finnish rock paintings like birds, fish, elks and snakes relate to shamanism and picture the spiritual guides of the shamans. The shaman was able to transform him/herself into an animal, and travel to the afterlife in the form of this animal.
Kuparilaattoihin on etsattu kädenjäljet ja häränsilmäkuvioita. Helmet lasia.
The copper plates have etched handprints on them, and bullseye decoration. The beads are glass.
Kädenpainaumia on useilta maalauspaikoilta Suomesta, esim. Mäntyharjun Haukkavuorelta. Kuvien perusteella painaumat ovat sekä vasemman että oikean käden jälkiä.
Handprints can be found at the several rock painting scenes in Finland, for example at Haukkavuori in Mäntyharju.
Karuimpiin korviksiin on etsattu koukkupolviset ihmishahmot, joiden esikuvat löytyvät Kirkkonummen Juusjärveltä. Koukut niobiumia, muut osat kuparia.
The roughest earrings have human figures with bended knees on them. The original images were found in Juusjärvi, Kirkkonummi. Hooks are niobium, other parts copper.
Laulu Tuonelan joesta, Amberian Dawn:
Kalevala inspired song about the river of Tuoni by Amberian Dawn:
Kaisa Reetta
Karuja, mutta ah, niin kauniita! Aivan omaa laatuaan <3
Mags
Kaisa sen sanoi! Juuri mun makuuni, karunkauniita!
Juliette Williams
Beautiful work!!! Love your etched pieces.
inkku
Tuo ensimmäinen pari suorastaan kirkuu nimeäni. 🙂 Aivan mahdottoman upeita kyllä kaikki!
Eila Vasama
Upeat!
Niina
Vau. Rosoisia ja herkkiä. Upeita.
sole
Suuret kiitokset kommenteista! Thank you!