Ankh, elämän avain, on vanha egyptiläinen symboli, jonka alkuperästä ei ole varmuutta. Se on kuitenkin hyvin yleinen aihe muinaisen Egyptin taiteessa, ja esiintyy jumalien ja jumalattarien kuvissa. Se tarkoittaa elämää, ikuista ja tuonpuoleista elämää, kuolemattomuutta.
Ankh, key of life, is an ancient Egyptian symbol, the origin of which is uncertain. However, it is very common motif in old Egyptian art. It is often found in images of gods and godesses. It means life, eternal or afterlife, immortality.
Korussa on etiopialaisen ristin lisäksi laavakiveä, akaattia, turmaliinia, makeanvedenhelmiä, pyriittiä, gunmetal-helmiä ja lasihelmiä.
In addition to the Ethiopian cross, there are lavastone, agate, tourmaline, freshwater pearls, pyrite, gunmetal and glass beads in the necklace.
Toinen etiopialainen risti on saanut seurakseen onyks-helmiä, turmaliinia, granaattia ja pyrittiiä. Tämä risti muistuttaa paljon aurinkopyörää tai kelttiläistä ristiä.
Another Ethiopian cross is accompanied with onyx, tourmaline, garnet and pyrite beads. This cross resembles solar wheel or celtic cross.
Ankh-rannekorussa on laavakiveä, lasihelmiä, turmaliinia, granaattia, hopeahelmiä ja yksi savesta tehty rukoushelmi. Muut osat ovat hopeaa.
Ankh bracelet has lavastone, glass, tourmaline, garnet, silver beads and a prayer bead made of clay. Other parts are silver.
Hyvää kekriä, halloweenia!
Have a happy Halloween, or Kekri (Finnish counterpart for Halloween, ancient feast of commemorating the dead)!
Here’s very beautiful, but sad old Nightwish song, hope you have time to listen to it.
inkku
Onpa taas puhuttelevia koruja! Erityisesti etiopialainen ristikoru on kaunis tummine sävyineen.
Niina
Miten sä sen oikein teet 😀 Jokainen kerta jotain uutta mutta kuitenkin niin sinua ja uskomattoman kaunista.
Eila
Upeat korut, ensimmäinen on mieluisin:)
KatMan
Upeita! Harvoin ristikorut miellyttää mutta näissä on jotain erilaista ja mielenkiintoista.
Amalia
Tää on kyllä niin uskomatonta, rouheutta ja kauneutta samassa paketissa.
Mags
Farfallet tekee kivaa nauhaa 🙂 Mutta rannekoru on kyllä taaskin suosikkini!
13
I'm going to see Nightwish in November, can't wait. Love the Celtic cross, reminds me of family visits to Ireland where there are a lot of big granite Celtic crosses and emblems.
Akvamarin
Hienoja yksityiskohtia ja aivan mahdottoman hienoa, viimeisteltyä työtä!
Johanna
Upeita kaikki, eka on suosikkini:). Sinä se onnistut aina luomaan huikean upeita koruja!:)
Kati
Tajuttoman ihania.. vahvoja koruja!
Sara
Rannekoru kolahti heti!
Kaikissa koruissa on hyvää, selkeää harmoniaa mutta lisäksi vahvaa vuosisataista tunnelmaa!
sole
Me too!! 🙂 I want to see and hear the new singer. Thank you!
sole
Kiitos kaikille kommenteista! Yritin aluksi tehdä ihan "oikeita" ristikoruja, mutta jotenkin ne ajautuivat tämmöisiksi vähän pakanallisiksi 🙂 Täytyy kai yrittää joku kerta uudelleen.